Plötzlich stehen Keller und ganze Straßenabschnitte unter Wasser. Die Kanalisation kann die Massen nicht mehr halten. Nur zwei Stunden Regen reichen am Freitag, 4. August aus, um weite Teile des Bereichs rund um den Brandenburger Ring in