Fasnachtssprüche der Zünfte am Hochrhein und im Südschwarzwald gehören dazu. Doch bei der Übersetzung ins Hochdeutsche* offenbart sich, was Dialektsprecher schon immer wissen: Manches lässt sich auf Alemannisch einfach besser formulieren und klingt