In Hand- und Fußschellen betritt der Angeklagte den Verhandlungssaal. Seit etwa fünf Monaten sitzt der 36-Jährige in Untersuchungshaft. Er soll ohne Grund in einer Bar im westlichen Landkreis Waldshut drei Gäste mit einem abgebrochenen Glas