Im beschaulichen Mannenbach am Untersee im Schweizer Kanton Thurgau, rund zwölf Kilometer westlich von Konstanz, scheint die Welt in Ordnung zu sein. Das Wetter ist gut – Spaziergänger, Radfahrer und Restaurantbesucher genießen die warme Aprilsonne.