Gemeinhin gilt die 50 als der Wert, bei dem die Kapazitäten der Gesundheitsämter in Sachen Rückverfolgung und Quarantänisierung erschöpft sind. Das ist immer wieder zu hören und zu lesen. Der Gedanke dahinter ist plausibel: Die Corona-Krise ist nur