Gudrun Trautmann

Singen 10. Juli 2019 Behindertensportler fühlen sich wie eine große Familie

Wenn sich am 13. und 14. Juli die Para-Athleten im Singener Münchriedstadion zu den Internationalen Deutschen Meisterschaften der Para Leichtathletik treffen, geht es nicht nur um den Sieg. Dies zeigen die Gespräche bei einem Trainingsbesuch.

von Gudrun Trautmann

Die 14-jährige Merle Menje tritt am Wochenende mit ihrem Renn-Rollstuhl bei den Internationalen Deutschen Meisterschaften der Para Leichtathletik im Singener Münchriedstadion an.

Singen 05. Juli 2019 Drei Stunden für mehr Sauberkeit: Kehrmaschine oder gemeinschaftliche Putzaktion

146 Singener haben sich für die Stadtputzete am Samstag angekündigt, auch Aktivisten von Fridays for Future beteiligen sich. Um Müll und dessen Vermeidung geht es auch dem Cleaner15 – die Nasskehrmaschine ist jüngster Stolz der Reinigungsbetriebe und rückt auch Fett und Öl zu Leibe.

von Gudrun Trautmann

Alexander Groß-Bäschle ist einer von zwei Mitarbeitern der Singener Stadtreinigung, die die neue Nass-Kehrmaschine bedienen können. Sie beseitigt mit heißem Wasser und Druck auch hartnäckigste Flecken. Noch immer sind die Spuren des Stadtfestes zu sehen.

Meinung 05. Juli 2019 Singener Kehrwoche: Ein Umdenken in kleinen Schritten

Wenn Saubermachen selbstverständlich ist, braucht es gar keine Putzaktion in der Singener Innenstadt, findet SÜDKURIER-Redakteurin Gudrun Trautmann.

von Gudrun Trautmann

Singen 26. Juni 2019 Kaffee trinken zwischen Baukränen

Neun Monate lang war das Singener Traditionscafé Hanser in der August-Ruf-Straße geschlossen, weil rundherum ein Einkaufszentrum gebaut wird. Ab Freitag gibt es wieder Torten und Eis.

von Gudrun Trautmann

Für neun Monate musste Nino Merusic den Betrieb einstellen, weil sein Café von der Großbaustelle Cano umzingelt ist. Zum Stadtfest kann er wieder öffnen.

Steißlingen 10. Juni 2019 Dorothea Wehinger – oder warum die Politik kein Grund für schlechte Laune ist

Die Grünen-Politikerin Dorothea Wehinger ist politisch auf mehreren Ebenen aktiv. Dabei macht die Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis Singen stets einen fröhlichen und ausgeruhten Eindruck. Wie geht das?

von Gudrun Trautmann

Die Landtagsabgeordnete Dorothea Wehinger (Grüne) fühlt sich geerdet, auch wenn sie nicht mehr für den Steißlingen Gemeinderat kandidiert hat. Für den eigenen Garten bleibt allerdings nur noch Zeit für eine Stippvisite.

Gailingen/Büsingen 02. Juni 2019 Ein Herz für die Bergkirche: Warum der Landarzt Michael Psczolla hier so viel Zeit verbringt und was es zu sehen gibt

Sagen Sie mal, Michael Psczolla, was ist das Geheimnis Ihrer Leidenschaft für die Büsinger Bergkirche? Der Gailinger Landarzt verbringt einen Großteil seiner Freizeit in diesem über 1000 Jahre alten Kirchenensemble.

von Gudrun Trautmann

Der Gailinger Landarzt Michael Psczolla ist nicht nur Menschenfreund, sondern auch Freund der Bergkirche im benachbarten Büsingen. Hier kümmert er sich um eine überregional beachtete Konzertreihe.

Singen 31. Mai 2019 Herz-Jesu-Platz in Singen ist neu gestaltet

Wochenmarkt ab 1. Juni wieder großzügiger
Händler und Erzeuger froh über Ende des Umbaus
Wohnungen werden erst Anfang 2020 fertig

von Gudrun Trautmann

Letzte Arbeiten am umgestalteten Herz-Jesu-Platz: Die beiden Portugiesen Dinis Rocha und André Silva sind Fachleute im Verlegen von Natursteinpflaster. Hier vollenden sie den Rand des Platzes rund um den Ausgang der Tiefgarage.

Singen 26. Mai 2019 EU- und Europapolitik: In Singen interessiert beides

SÜDKURIER-Mitarbeiterin Gudrun Traumann hat sich in den Wahllokalen umgehört. Eine ihrer Feststellungen: Das Klima interessiert Jung und Alt gleichermaßen.

von Gudrun Trautmann

Markus Berger (vorne) wacht über die Wahlurnen für die Europa- und Kommunalwahlen. Weil der Wahlgang durchaus anspruchsvoll ist, hieß es vor den Wahlkabinen immer wieder mal Schlangestehen. Bild: Gudrun Trautmann

Singen 07. Mai 2019 Tatort-Darsteller Miroslav Nemec lädt zu einer Runde Kroatisches Roulette ein

Beim Sonntagsfrühstück in der Singener Stadthalle tritt der bekannte Schauspieler Miroslav Nemec als Krimi-Autor auf. Er liest aus seinem zweiten Buch – und trifft im Publikum einen Fast-Doppelgänger vom Konstanzer RV Neptun.

von Gudrun Trautmann

Fast wie Brüder: Mike Francetic (re.), Rudertrainer beim Konstanzer RV Neptun, ist zum Sonntagsfrühstück mit Miroslav Nemec in die Stadthalle gekommen, um seinen berühmten Fast-Doppelgänger, den Tatortkommissar Ivo Batic, als Krimi-Autor zu erleben.

Singen 05. Mai 2019 Agitation mit viel Klamauk: Wie eine Singener Theatergruppe das Thema Frauenwahlrecht angeht

Das Gems-Theater bespielt das Thema Gleichstellung und zieht damit in den Ratssaal der Stadt ein. Heraus kommt ein plakativer Versuch über ein bedeutsames Jubiläum. Dieser Revolution fehlt der Bezug zur Gegenwart.

von Gudrun Trautmann

Konfrontation der Geschlechter: Nach dem Liebesstreik haben die Frauen im Gems-Theaterstück &bdquo;Her mit dem ganzen Leben“ eine starke Verhandlungsposition.

Singen 02. Mai 2019 Fit für die neue Freibadsaison: Wir haben uns im frisch herausgeputzten Aachbad umgesehen

Die Bäder im Hegau bereiten sich auf den Sommer vor und vertreiben den Winter mit dem Schrubber. Am Beispiel Aachbad zeigt der SÜDKURIER, wie groß der Aufwand ist. Einige Bäder haben sogar schon geöffnet.

von Gudrun Trautmann

Schwimmmeister Christian Graf mit Putzeimer und Schwamm auf der 98 Meter langen Rutsche. Hier wird noch mal letzte Hand angelegt.

Meinung 01. Mai 2019 Das falsche Format

Zur Maikundgebung in Singen kommen immer weniger Menschen. Das anschließende Familienfest war hingegen sehr gut besucht. Interessieren die Themen der Arbeitnehmer nicht mehr?

von Gudrun Trautmann

Singen 01. Mai 2019 Mai-Feier steht in Singen ganz im Zeichen Europas

Leidenschaftliche Plädoyers für die Demokratie
Gewerkschaften und Kirchen ziehen an einem Strang
Das Interesse an Kundgebung bleibt eher verhalten

von Gudrun Trautmann

Rote Fahnen leuchten im Sonnenlicht beim Gewerkschaftsumzug von der Singener Herz-Jesu-Kirche durch die Innenstadt zur Scheffehalle, wo die zentrale Kundgebung zum 1. Mai stattfindet.

Engen 25. April 2019 Wie der Leiter des Dekanats Hegau osteuropäische Fernfahrer für Spiritualität begeistert

Sagen Sie mal, Herr Zimmermann, was hat es mit der "Lenkpause für Körper und Seele" auf sich? Das Dekanat Hegau und die Arbeitnehmerseelsorge in der Diözesanstelle Singen erhalten dafür den Innovatio-Sozialpreis 2019.

von Gudrun Trautmann

Im Innenhof der Emmauskapelle bei der Engener Autobahnraststätte Hegau steht Dekan Matthias Zimmermann vor dem doppelten Kreuz.

Singen 15. April 2019 Beste "Erzählzeit ohne Grenzen" aller Zeiten

5200 Besucher besuchten in einer Woche das deutsch-schweizerische Literaturfest ohne Grenzen. Im Hegau wächst die Lust auf Erzählungen immer weiter. Die Veranstalter freuen sich über den gelungenen Abschluss in der Singener Stadthalle

von Gudrun Trautmann

Höhepunkt der "Erzählzeit ohne Grenzen" 2019 war das Sonntagsfrühstück in der Stadthalle. Mit 5200 Besuchern war es das bisher erfolgreichste Literaturfest. Bild: Sabine Tesche

Singen 14. April 2019 Bernhard Jaumann stellt einen der mysteriösesten Krimi-Fälle der Kunstgeschichte vor

Was geschah mit dem berühmten Expressionismus-Gemälde "Der Turm der blauen Pferde" von Franz Marc? Bernhard Jaumann hat darüber einen Roman geschrieben und liest daraus im MAC. Es ist ein Abend voll prickelnder Spannung.

von Gudrun Trautmann

Gudrun Trautmann

Lokalredakteurin Singen