Mit einem rund sieben Meter langen Nahverkehrszug aus Pappe setzen sich Bürger in Bewegung – die Bodensee-S-Bahn nimmt Fahrt auf. Sie wird ausgebremst: Zwei Teilnehmer mimen Tanja Gönner und Stefan Mappus und versuchen, die S-Bahn zu stoppen.