In Schaffhausen breitet sich in privaten Gärten und öffentlichen Grünanlegen der Buchsbaumzünsler aus. Der in der Schweiz erstmals 2007 in Basel entdeckte Schädling vermehrt sich laut Meldung der Stadtgärtnerei rasend schnell. Der ostasiatische Kleinschmetterling, der wohl durch den Pflanzenhandel eingeschleppt worden ist, befällt alle Buchsbäume und frisst sie kahl gefressen. Kleinere Sträucher können dadurch eingehen. Bei einem schwächeren Befall und rechtzeitigem Eingreifen treiben manche Buchsbäume aber wieder aus. (mhe)