Singen Im Einsatz gegen Sodbrennen

Singen – Joachim aus Singen fragt heute mal noch nicht den Arzt, sondern erst einmal den Apotheker, was dieser wohl bei seinem fiesen Sodbrennen empfiehlt. „Probieren Sie mal das hier“, so der freundliche Apotheker und gibt Joachim eine Packung mit der Aufschrift „Riopan Magen-Gel zum Einnehmen“. Die Packungsbeilage verspricht eine „Säurebremse mit Augenmaß“. Das klingt gut. „Es wird Ihnen schnell helfen, denn Riopan neutralisiert nur die überschüssige Magensäure“, erklärt der Fachmann. Nur die überschüssige? „Die Säure gänzlich zu vernichten, wäre auch nicht richtig, denn ohne sie gibt es im Magen keine Abwehr von Bakterien und überhaupt keine Verdauung.“

Dergestalt gut informiert verlässt Joachim die Apotheke und hofft, dass es ihm bald besser gehen wird. Was er noch nicht weiß: Riopan wird in nächster Nachbarschaft hergestellt. Wenngleich auch auf der Packung als Hersteller Nycomed Konstanz steht: Es ist komplett „Made in Singen“. Genauso wie der Wirkstoff Pantoprazol, der von Nycomed in der Stadt am Hohentwiel „gebraut“ wird. Er ist Grundlage für das erfolgreiche Medikament „Pantozol“, das es in den unterschiedlichsten Darreichungsformen gibt. So werden die Pantoprazol-Tabletten mit dem Wirkstoff aus Singen in Berlin-Oranienburg produziert.

Singen produziert und verteilt

In Singen wird Pantoprazol zum gefriergetrockneten Medikament verarbeitet. „Hier ist eines von fünf Kompetenz-Zentren“, erklärt Jürgen Mahling, Senior Director der Nycomed GmbH in Singen. Das bedeutet, dass hier geballte Kompetenz für die Verarbeitung von Wirkstoffen vorliegt, die später in flüssiger oder gefriergetrockneter Form in Glasflaschen, Ampullen und Spritzen landen. Außerdem werden in Singen Suspensionen (das sind die eingangs erwähnten Riopan-Magengel-Päckchen), Salben und Zäpfchen hergestellt. „Wir sind weltweit größter produzierender Standort im Nycomed-Netzwerk“, so Jürgen Mahling. Mit 700 Mitarbeitern in der aktiven Produktion und weiteren 100 Leuten, aufgeteilt auf eine kleine Forschungs-Abteilung, die zentrale Planung, Logistik und Administration ist Singen auch noch Europas größtes Distributionslager. Das heißt, dass fast alles, was europaweit produziert wird, zunächst nach Singen kommt und von dort aus verteilt wird. „Dabei ist das gleichbleibend hohe Qualitäts-Niveau der Schlüssel zum Erfolg – und Voraussetzung für strengste Zertifizierungen, die das Unternehmen braucht, um die Medikamente weltweit verkaufen zu dürfen“, schildert Jürgen Mahling die Herausforderungen an seine Mannschaft.

Entsprechend beeindruckend ist der Blick hinter die Produktions- und vor allem Abfüll-Kulissen. Rund 60 Produkte und 55 Millionen Packungseinheiten wurden im Jahr 2009 in Singen hergestellt. Und die Kontroll-Mechanismen für die Qualität der Produkte sind gewaltig. Offenbar nicht umsonst, denn: Riopan aus Singen hat Joachims Sodbrennen nachhaltig „gelöscht“.

Alle Folgen von „Made in Singen“ im Internet:

Großes Online-Dossier