Konstanz Disko-Gäste und Sicherheitspersonal prügeln sich

Es war kurz nach 2 Uhr, als bei einer Diskothek im Industriegebiet zwei Gäste mit dem Sicherheitspersonal in Streit gerieten. Bei der Schlägerei seien die zwei männlichen Gäste erheblich verletzt worden, erläuterte die Polizei. Unterschiedliche Versionen bekamen die Beamten zum Ablauf des Streits zu hören: Die Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes gaben an, von ihren Kontrahenten bedroht worden zu sein. Auf der anderen Seite sagten die Gäste, sie seien von den Diskomitarbeitern gefesselt und am Boden verprügelt worden. Die Konstanzer Polizei ermittelt weiter und bittet um Hinweise an die Telefonnummer 07531/9950.

"Ein fröhliches Fest für Groß und Klein"