Die Panne geschah am Samstagnachmittag gegen 16 Uhr, wie die Polizei erst jetzt mitteilte. Das Schiff war ohne Antrieb manövrierunfähig, alle Passagiere mussten in ein anderes Fahrgastschiff umsteigen. Eine Fähre und die Wasserschutzpolizei schleppten das havarierte Gefährt zum Landesteg nach Dingelsdorf. Dort stellte sich bald heraus, dass nur ein Bolzen an einem der beiden Steuergestänge gebrochen war. Der Schaden wurde noch vor Ort behoben.
