Bei der sofortigen Überprüfung wurden die beiden 20 und 21 Jahre alten mutmaßlichen Täter auf Höhe Schwabstraße angetroffen. Diese versuchten zu flüchten, als sie den Streifenwagen sahen, konnten aber gestellt werden.
Als die Beamten die Männer vorläufig festnehmen wollten, griff zunächst einer der beiden einen Polizeibeamten an, konnte jedoch zu Boden gebracht werden. Auf dem Boden liegend schlug und trat er weiter nach der zwischenzeitlich eingetroffenen Verstärkung. Sein jüngerer Begleiter leistete daraufhin ebenfalls Widerstand gegen seine Festnahme und konnte nur durch mehrere Streifenbesatzungen gebändigt werden.
Zahlreiche Platzwunden und massive Prellungen im ganzen Gesicht konnten bei einem der 16-jährigen Geschädigten festgestellt werden. Er war nach den ersten Ermittlungen niedergeschlagen worden. Am Boden liegend traten die älteren Männer wiederholt auf ihr Opfer ein.
